两岸西风吹白蘋，三城烟火隔红尘。

出自明伦以谅的《海珠寺别李三洲王青萝二子》

拼音和注音

liǎng àn xī fēng chuī bái píng ， sān chéng yān huǒ gé hóng chén 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

两岸：水流两旁的陆地。

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。

伦以谅

不详

---

原诗

两岸西风吹白蘋，三城烟火隔红尘。

天涯黄菊双蓬鬓，海上青尊几故人。

谋国计从穷处拙，倦游心向暮年真。

罗浮东去扶桑近，黄木湾头好问津。