长门陈阿娇，却要一生金屋贮娇饶。

出自宋杨万里的《行路难五首(其四)》

拼音和注音

cháng mén chén ā jiāo ， què yào yī shēng jīn wū zhù jiāo ráo 。

翻译及意思

词语释义

一生：（名）指一个人从生到死的全部时间：～一世|～操劳|～的心血。

金屋：华美之屋。

长门：汉宫名。汉司马相如《长门赋》序﹕'孝武皇帝陈皇后时得幸﹐颇妒﹐别在长门宫﹐愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文﹐奉黄金百斤﹐为相如﹑文君取酒﹐因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上﹐陈皇后复得亲幸。'后以'长门'借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。

金屋贮娇：原指汉武帝幼时喜爱阿娇，并欲建金屋让她居住一事。后以“金屋藏娇”称娶妻或纳妾。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

长门陈阿娇，却要一生金屋贮娇饶。

长信班婕妤，却要一生纨扇从玉车。

妾心祗作专房地，别人亦有承恩意。

妾心不肯著别人，君心还肯如妾心。

春风秋月浑不管，花落花开空自怨。

千秋万岁一笑休，月明空照古今愁。