上人海东秀，才华众推优。

出自宋钟唐杰的《送僧还日本》

拼音和注音

shàng rén hǎi dōng xiù ， cái huá zhòng tuī yōu 。

翻译及意思

词语释义

海东：指海以东地带。常指日本。

人海：（名）①像汪洋大海一样的人群：人山～。②（书）比喻社会：～沧桑。

才华：（名）表现出来的才能（多指文学艺术方面）。［近］才气|才干。

推优：选出一些优秀学生向重点中学进行推荐的情况。

钟唐杰

朱熹弟子。事见《宋诗纪事补遗》卷六六

---

原诗

上人海东秀，才华众推优。

学道慕中国，于焉一来游。

武林忽相遇，针芥意颇投。

儒道虽云异，诗酒喜共酬。

况兹古名郡，佳丽罕与俦。

湖山快吟览，胜迹恒追求。

合并惜未久，又理东归舟。

扬帆渡鲸浪，帖帖如安流。

慇勤不忍别，缱绻难为留。

临风极遐睇，目断扶桑陬。

他时托芳字，还能寄余不。