朝歌忧思多，暮歌无奈何。

出自宋王令的《哭诗六章(其五)》

拼音和注音

zhāo gē yōu sī duō ， mù gē wú nài hé 。

翻译及意思

词语释义

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

忧思：意思是忧虑，忧愁的思绪。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

无奈何：无奈何wúnàihé∶对人或事没有处理办法无奈他何∶无奈无奈何同意。

王令

王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

---

原诗

朝歌忧思多，暮歌无奈何。

偶叹气亦绝，未恸血先沱。

泪落入口少，不如出眼多。

安得常病躯，不为瘠且瘥。