君言箪疏瓢水乐不可支，妾言朝不舂暮苦饥。

出自明末清初邝露的《儿母牵衣啼》

拼音和注音

jūn yán dān shū piáo shuǐ lè bù kě zhī ， qiè yán cháo bù chōng mù kǔ jī 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

乐不可支：快乐到极点。

邝露

不详

原诗

出东门，忽念归。君若归，惨不悲。

知君亦难归，归来室人交遍摧。

人言公子陶朱，而我妻无襦。

人言杰士计然，而我爨无烟。

何不脱君见肘之玄端，为我冬杅复。

卖君及骭之布裳，为籴一箪粟。

君不肯入渊手撷骊龙珠，又不肯入庙啼。

穷年一编，逝欲何为。

君言令闻广誉，妾言浃日三炊。

君言箪疏瓢水乐不可支，妾言朝不舂暮苦饥。

君言沧浪天故，妾念黄口小儿，从君三日一餔糜。

他家钟鸣大纛重英，日日扬扬过里闾，负君但无龙虎姿。

君何不富贵归，白发安有风云时。

戊子暮春，饥馑荐降，黎民阻兵，作歌当泣。