年年献寿须欢喜，白发黄花映角巾。

出自宋黄庭坚的《同韵和元明兄知命弟九日相忆二首(其二)》

拼音和注音

nián nián xiàn shòu xū huān xǐ ， bái fà huáng huā yìng jiǎo jīn 。

翻译及意思

词语释义

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

欢喜：欢乐；喜悦。

发黄：各种不同原因引起遍身皮肤或眼巩膜黄染的症状。又叫做“黄疸”。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

---

原诗

万水千山厌问津，芭蕉林里自观身。

邻田鸡黍留熊也，风雨关河走阿秦。

鸿雁池边照双影，脊令原上忆三人。

年年献寿须欢喜，白发黄花映角巾。