早是禁烟，朝来冻雨。

出自宋代刘辰翁的《踏莎行（上元月明，无灯，明日霰雨屡作）》

拼音和注音

zǎo shì jìn yān ， cháo lái dòng yǔ 。

翻译及意思

词语释义

禁烟：禁烟jìnyān∶禁火[banonopium-smokingandtheopiumtrade]∶禁止吸食或贩卖鸦片;也指禁止吸烟林则徐的禁烟运动展示了中华民族的伟大革命精神

冻雨：由冰水混合物组成，与温度低于0℃的物体碰撞立即冻结的降水。

刘辰翁

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。

---

原诗

璧彩笼尘，金吾掠路。海风吹断楼台雾。无人知是上元时，一夜月明无著处。
早是禁烟，朝来冻雨。东风自放银花树。雪晴须有踏青时，不成也待明年去。