出自明末清初陈恭尹的《送徐仲内》
拼音和注音
sì yuè méi yǔ lái ， kōng shān dào mí zuǒ 。
翻译及意思
词语释义
空山：空旷的山谷。
四月：是全年第一个小月，共有@@@@@天。在北半球，@@@@@月是春季的第二个月，包含的节气有：清明、谷雨。英文中的@@@@@月（april）来源于单词aperire，表示“开”，可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月，塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。
山道：山上的路。
梅雨：（名）黄梅季节下的雨。也作霉雨。
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。
原诗
四月梅雨来，空山道弥左。
城中故人寄尺书，闻君昨理将归舸。
言扶微疾强出送，有姊之丧行未可。
徘徊中夜不成声，欲泣欲歌愁绝我。
生平忼慨好言诗，于君不敢轻为辞。
生平孟浪颇自许，不敢君前多一语。
识深鉴洞既莫伦，烁古澄今目如炬。
白头南北意何如，箧里羲爻一卷书。
潜思静玩日有得，天人至理匪玄虚。
即今归卧江上庐，大江北去连淮徐。
中州地广气坦舒，渭河汴洛王者居。
况君生长秦故墟，蟠溪卜猎逢老渔。
空同问道回帝车，六经所纪斯权舆。
访古出入骑蹇驴，鞍傍挂酒燔枯鱼。
俯仰自得乐有馀，慎勿遗我音信疏。