醉话青山云水窟，谁闻海外更蓬莱。

出自明林廷选的《潮州会胡允承佥宪喜而有作兼柬丁师孟大参皆旧同寅》

拼音和注音

zuì huà qīng shān yún shuǐ kū ， shuí wén hǎi wài gèng péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

青山：长满绿植的山。

云水：1.云与水。2.随意游玩。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。3.指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。4.河流名。在今广东省乐昌县南境。

海外：（名）国外：～侨胞|名扬～。［近］国外。［反］海内。

醉话：醉后的胡话。

林廷选

不详

---

原诗

川经脩阻陆崔嵬，诖误无端念已灰。

秪为疾趋御史节，谁知良晤故人杯。

登临韩庙求遗草，拜读苏碑扫积苔。

醉话青山云水窟，谁闻海外更蓬莱。