出自金赵秉文的《延安滋戒师余初主安塞堡簿时相识也今戊子岁春被命作醮平凉偶得相会以四十三年之旧故集句以赠之》
拼音和注音
yǔ jūn bié lái jīn jǐ shí ， hàn lín bái fà sān qiān zhàng 。
翻译及意思
词语释义
三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
几时：（代）什么时候：你～返校？
白发：1.白头发。2.揭发、揭露。
千丈：极言其长﹑高﹑深。
翰林：（名）唐以后皇帝的文学侍从官，明清两代从进士中选拔。
赵秉文
赵秉文（1159～1232）金代学者、书法家。字周臣，号闲闲居士，晚年称闲闲老人。磁州滏阳（今河北磁县）人。世宗大定二十五年进士，调安塞主簿。历平定州刺史，为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位，改翰林学士，同修国史。历仕五朝，自奉如寒士，未尝一日废书。能诗文，诗歌多写自然景物，又工草书，所著有《闲闲老人滏水文集》。
原诗
五城何迢迢，关河茫茫隔波浪。
与君别来今几时，翰林白发三千丈。
形容变尽语音存，闲思往事是前身。
四十三年如电抹，欲谈前事恐无人。
庞眉皓首无住著，臂上念珠如皎月。
架上楞严已不看，更看脚根参一节。
人生何处不相逢，犹恐相逢是梦中。
仝是行人更分首，明朝车马各西东。