出自明杨慎的《结交行赠张季文兼寄刘建之》
拼音和注音
gù xiāng yáo yì bù kě jiàn ， gù rén tóng xīn fù yì xiàn 。
翻译及意思
词语释义
故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。
不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。
故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。
同心：1.齐心。2.志同道合。3.知己。4.共同的心愿、理想。
可见：可见kějiàn看得见的光。可见kějiàn[beitisthusclearorevident,obviousthat]可以看得见,可以知道由此可见。
杨慎
杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之首。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。
原诗
涧有流泉山有尘，结交易交心难亲。
古人所以叹，白首恒如新。
弹冠当途少知己，何况贫交多苦辛。
慎也早充观国宾，金马兰台献纳臣。
亨衢岂但履虎尾，逢时吐气婴龙鳞。
一朝远谪滨万死，旷野匪兕谁与邻。
旧游相弃不相识，平生怀抱空向人。
行路之难有如此，感慨令人思洗耳。
新知者谁张与刘，一见豁然忘旅忧。
晤言数晨夕，欢娱历春秋。
竹林不厌清狂客，漆园共拟逍遥游。
马鸣龙树访野寺，鸾吟凤笑登高丘。
山中日月自潇洒，眼前世事空悠悠。
穷途握手心尚尔，云天高义谁能俦。
刘子昨别皋桥头，君今复动西南驺。
故乡遥忆不可见，故人同心复异县。
枯鱼涸辙怀沬濡，穷鸟空林垂羽翰。
黯然销魂望去尘，徒有临岐泪如霰。
君上青云翼日车，我看明月隔天涯。
行欲寻仙三岛去，相思青鸟递瑶华。