床头一夜西湖语，霜色萧条上角巾。

出自明袁宏道的《閒居(其一)》

拼音和注音

chuáng tóu yī yè xī hú yǔ ， shuāng sè xiāo tiáo shàng jiǎo jīn 。

翻译及意思

词语释义

床头：亦作'床头'。坐榻或床铺的旁边。床的一端。

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

上角：中医基础术语。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

---

原诗

藤带丝袍强束身，北风虽厉不吹尘。

轩窗尽日閒诸史，眷属经年断五辛。

官牒注来呈府吏，俸钱支得与门人。

床头一夜西湖语，霜色萧条上角巾。