出自清姚燮的《祝英台近.二十四阕(其二)并序》
拼音和注音
nǎo yī shuǐ gé dōng bian , yīn yīn lián zi , què zhàng zhù 、 wú tóng yī miàn 。
翻译及意思
词语释义
梧桐:植物名。梧桐科梧桐属,落叶乔木。树皮平滑,干端直,枝条轮生。叶具长柄,脉腋密被软毛。夏开黄绿色小花,雌雄同株。蒴果膜质,完全开裂,每一果片各生种子三~五粒,种子有皱纹,大小如豌豆。原产于我国,日本、菲律宾、印度均有分布。。
东边:1.指东部边境。2.东面。
水阁:水阁shuǐgé靠近水的楼阁
一面:1.一个完整的部分。2.两种动作同时进行时,用「一面」以为副词。3.见面一次。4.另一个角度或另一种面目。5.单一方面。6.满脸。
帘子:帘子liánzi[hangingscreen;curtain][口]∶遮挡物棉帘子拼花帘子
姚燮
姚燮(1805—1864)晚清文学家、画家。字梅伯,号复庄,又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等,浙江镇海(今宁波北仑)人。道光举人,以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画,尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。
原诗
雨初梅,风晚楝。春晚夏初见。
画帐崔徽,约略半身现。
恼伊水阁东边,愔愔帘子,却障住、梧桐一面。
渐知怨。不时倦绣慵妆,委意觅消遣。
尺八檀槽,粉指掐都遍。
但闻鹦姆呼茶,鸦童报客,已不耐、眉颦心战。