十二街头散冶游，满街红紫乱春愁。

出自明沈周的《落花五十首(其五)》

拼音和注音

shí èr jiē tóu sàn yě yóu ， mǎn jiē hóng zǐ luàn chūn chóu 。

翻译及意思

词语释义

春愁：春日的愁绪。

十二：1.十分之二。2.特指税率或利率十分之二。3.形容数量多或程度深。

冶游：1.男女在春天或节日里外出游玩。2.指嫖妓。

街头：街上。在城市的大道上。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

---

原诗

十二街头散冶游，满街红紫乱春愁。

知时去去留难得，误色空空念罢休。

朝扫尚嫌奴作贱，晚归还有马堪忧。

何人早起酬怜惜，孤负新妆倚翠楼。