此时欲醉红楼里，正被歌人劝一杯。

出自唐施肩吾的《酬张明府》

拼音和注音

cǐ shí yù zuì hóng lóu lǐ ， zhèng bèi gē rén quàn yī bēi 。

翻译及意思

词语释义

此时：这个时候，现在。

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

红楼：1.红色的楼。2.也有青楼一指。妓女所居。3.四大名著《红楼梦》的简称及俗称。4.辛亥革命博物馆。

施肩吾

施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

---

原诗

潘令新诗忽寄来，分明绣段对花开。
此时欲醉红楼里，正被歌人劝一杯。