伴人灯火情犹在，过眼烟云事已非。

出自宋王十朋的《县学别同舍》

拼音和注音

bàn rén dēng huǒ qíng yóu zài ， guò yǎn yān yún shì yǐ fēi 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

烟云：烟气和云。

过眼：经过眼前。喻迅疾短暂。过目，略加看视。

过眼烟云：从眼前飘过的云烟；原比喻身外之物，不必重视；后比喻很快就消失的事物。

火情：火情huǒqíng火灾现场火燃烧的范围、程度等情况救火前要迅速查明火情

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

萧瑟秋声起桂枝，登临谁赋送将归。

伴人灯火情犹在，过眼烟云事已非。

记取齑盐同冷落，忍教襟袂遽分违。

明朝一笑江山隔，望断日边鸿雁飞。