一丝疏梦湿红楼，阁住几多愁。

出自清李慈铭的《眼儿媚二首(其二)》

拼音和注音

yī sī shū mèng shī hóng lóu ， gé zhù jǐ duō chóu 。

翻译及意思

词语释义

一丝：一根蚕丝。常喻微少或极细之物。指一点。

红楼：1.红色的楼。2.也有青楼一指。妓女所居。3.四大名著《红楼梦》的简称及俗称。4.辛亥革命博物馆。

几多：1.询问数量;多少2.多么

多愁：常忧愁。

李慈铭

李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

---

原诗

一丝疏梦湿红楼，阁住几多愁。

者般凉夜，者般风雨，乍过今秋。

更更惯抒孤衾絮，欲睡又还休。

啼螀远起，疏灯半减，事上心头。