古人出家为生死，今人出家则否尔。

出自元末明初无愠的《示惟寂》

拼音和注音

gǔ rén chū jiā wéi shēng sǐ ， jīn rén chū jiā zé fǒu ěr 。

翻译及意思

词语释义

今人：现代人；当代人。与“古人”相对。

生死：1.生存和死亡。2.分段生死︰谓凡夫于三界六道生死轮回时，系分段展转而受生死，故称。

古人：泛指前人,以区别于当世的人。

为生：（动）（以某种职业或途径）维持生活：以打鱼～|靠救济～。

出家：（动）离开家庭到庙宇里去做僧尼或道士：～修行|～为尼。［反］还俗。

无愠

不详

---

原诗

古人出家为生死，今人出家则否尔。

生死由来既不明，况复所为同俗子。

友不友兮师不师，浩浩成群习庸鄙。

触事如今已面墙，何待他年始知耻。

而汝既然为我徒，日用应须重操履。

教旨禅宗力究参，圣像晨昏更勤礼。

傥或一朝得入头，便有清声播人耳。

慎勿悠悠过一生，没头浸在涛浪里。

我今衰老百无能，随分山林且容与。

汝来问讯我合掌，觌面何曾孤负汝。