生平胸臆向予尽，使我肝胆争开张。

出自元王恽的《梦陈节斋》

拼音和注音

shēng píng xiōng yì xiàng yǔ jǐn ， shǐ wǒ gān dǎn zhēng kāi zhāng 。

翻译及意思

词语释义

肝胆：（名）①比喻真诚的心意：～相照。②比喻勇气、血性：～过人。

开张：（动）①商店等设立或停业后开始营业：～志禧|各商店陆续～了。［近］开业。［反］停业。②每天第一次成交：今天还没有～呢！③比喻某种事物开始。

生平：1.一个人生活的整个过程；一辈子：～事迹。2.一生或有生以来。

胸臆：（名）指心里的话或想法：直抒～。

王恽

王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。

---

原诗

花枝入帘春梦香，游丝翻空清昼长。

今年寒食客梁苑，追忆往事心彷徨。

前年考试登兹堂，陈侯馆予罗酒浆。

拊床高咏逸兴发，不觉灯前大雨声淋浪。

生平胸臆向予尽，使我肝胆争开张。

重来物是人不复，夜梦见之昼微茫。

谁期此会乃死别，刬血不灭吴云苍。

揽衣起行步落月，梅影满庭空断肠。