出自唐施肩吾的《相和歌辞。襄阳曲》
拼音和注音
dà dī nǚ ér láng mò xún ， sān sān wǔ wǔ jié tóng xīn 。
翻译及意思
词语释义
同心：1.齐心。2.志同道合。3.知己。4.共同的心愿、理想。
女儿：女孩子（对父母而言）。
三三五五：三个五个聚集在一起。
三五：1.十五日。2.指农历正月十五上元节。3.谓十五岁。4.指三十年和五百年。5.三皇五帝。6.指三王五霸。7.三辰五星。8.三正五行。9.指三才五常。10.指三所五位11.指三田五脏。12.九宫术谓三生五死。13.指参宿和昴宿。14.晋时征人服兵役，在部分地区实行五丁抽三制，后因称发人征役为“三五”。15.约计的少数。16.谓三令五申。
三三：三三是汉语词汇，读音sān sān。
五五：《礼记•三年问》：“三年之丧，二十五月而毕。”五五相乘为二十五，汉时因用以代称三年之丧。二十五。以五为行列。谓以五人为伍，犹如古代军队编制。
大堤：1.堤名。位于湖北省襄阳县。2.乐府曲名。
儿郎：1.男儿；男子。2.儿子。3.对士兵的称呼。
施肩吾
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
原诗
大堤女儿郎莫寻，三三五五结同心。清晨对镜冶容色，意欲取郎千万金。