西风明月相逢夜，枕簟正凉宵。

出自宋赵长卿的《眼儿媚》

拼音和注音

xī fēng míng yuè xiāng féng yè ， zhěn diàn zhèng liáng xiāo 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

月相：月亮明亮部分的不同形状。主要的月相有四个,即朔、上弦、望、下弦。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

赵长卿

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”

---

原诗

玉楼初见念奴娇。无处不妖娆。

眼传密意，樽前烛外，怎不魂消。

西风明月相逢夜，枕簟正凉宵。

殢人记得，叮咛残漏，且慢明朝。