远作受恩身不易，莫抛书剑近笙歌。

出自唐朱庆馀的《送刘思复南河从军》

拼音和注音

yuǎn zuò shòu ēn shēn bù yì ， mò pāo shū jiàn jìn shēng gē 。

翻译及意思

词语释义

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

不易：1.艰难，不容易。2.不改变；3.不更换。贫穷。

书剑：书和剑。学书学剑。谓学文学武。

朱庆馀

朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

---

原诗

七千里别宁无恨，且贵从军乐事多。不驻节旄先候发，
偶逢山寺亦难过。蛮人独放畬田火，海兽群游落日波。
远作受恩身不易，莫抛书剑近笙歌。