然自后余多在外,不常居。

出自明代代归有光的《项脊轩志》

出自明代归有光的《项脊轩志》

拼音和注音

rán zì hòu yú duō zài wài , bù cháng jū 。

翻译及意思

然而这之后我多在外边,不常住在这里

词语释义

在外:在外zàiwài处于户外;在…以外;出外为将在外,自当奋勇

不常:1.不固定。2.异常;反常。3.不平凡;卓越。4.时常。5.犹无常。死的婉辞。

归有光

归有光(1506~1571)明代官员、散文家。字熙甫,又字开甫,别号震川,又号项脊生,汉族,江苏昆山人。嘉靖十九年举人。会试落第八次,徙居嘉定安亭江上,读书谈道,学徒众多,60岁方成进士,历长兴知县、顺德通判、南京太仆寺丞,留掌内阁制敕房,与修《世宗实录》,卒于南京。归有光与唐顺之、王慎中两人均崇尚内容翔实、文字朴实的唐宋古文,并称为嘉靖三大家。由于归有光在散文创作方面的极深造诣,在当时被称为“今之欧阳修”,后人称赞其散文为“明文第一”,著有《震川集》、《三吴水利录》等。


原诗

项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦遂增胜。借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有声;而庭堦寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。(堦寂寂一作:阶寂寂)

然余居于此,多可喜,亦多可悲。先是庭中通南北为一。迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是。东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅。庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。家有老妪,尝居于此。妪,先大母婢也,乳二世,先妣抚之甚厚。室西连于中闺,先妣尝一至。妪每谓余曰:”某所,而母立于兹。”妪又曰:”汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。”语未毕,余泣,妪亦泣。余自束发,读书轩中,一日,大母过余曰:”吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:”吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之,持一象笏至,曰:”此吾祖太常公宣德间执此以朝,他日汝当用之!”瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。

轩东,故尝为厨,人往,从轩前过。余扃牖而居,久之,能以足音辨人。轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。

项脊生曰:“蜀清守丹穴,利甲天下,其后秦皇帝筑女怀清台;刘玄德与曹操争天下,诸葛孔明起陇中。方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之,余区区处败屋中,方扬眉、瞬目,谓有奇景。人知之者,其谓与坎井之蛙何异?”(人教版《中国古代诗歌散文欣赏》中无此段文字;沪教版无此段。)

余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:”闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”其后六年,吾妻死,室坏不修。其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。然自后余多在外,不常居。

庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。

诗词推荐

远赠乌纱帽,能无白也诗。山花不更插,野客莫惊窥

衰年税萧寺,偶与凤巢邻。万里刷鲜羽,一鸣惊众人。寒催片骑急,春接赐袍新。折取如丹桂,归荣鹤发亲。

池亭才有二三亩,风景胜于千万家。瑟瑟林排全巷竹,猩猩血染半园花。并床欹枕逢春尽,援笔持杯到日斜。丱角相知成白首,而今欢笑莫咨嗟。

竹迳阴阴曲透墙,岩花相倚弄秋光。颓檐坏砌无人到,不废西风满院香。

涓水带西城,城高敞郡亭。

双凤落,佳气蔼龙山。澄江左,清湖右,日夜海潮翻。因吉地、卜筑圜坛。宏基隆陛级,神位周环。边陲静、挂起櫜鞬。奠枕海隅安。三年亲祀,一阳初动,虔修大报,高处紫烟燔。看鸣銮,钩陈肃,天仗转,朔风寒。孤竹管,云和瑟,乐奏彻天关。嘉笾荐、玉奠璵璠。奉神欢。九霄瑞气起

字入照陵不可摹,后来仅及晋之余。识真盍向龟堂问,敢谓牵联亦得书。

乱木林中微有路,两山峡里欲无天。前头似向夔州去,应有西川未了缘。

堂隐云将隔,名高客已知。半岩施匠石,一室见操为。钟鼎功方著,山林兴未迟。兰台风致在,更喜读新诗。

绝饮还知百脉清,病夫明日值阳生。治装肯发迟疑口,要趁江寒水色平。

山林与心违,日月使鬓换。儒衣相诟病,文字奉娱玩。自古非一秦,六籍盖多难。诗书或发冢,熟念令人惋。秦君锐本学,骥子已血汗。相期骖天衢,伯乐尝一盼。士为欲心缚,寸勇辄尺懦。要当观此心,日照云雾散。扶疏万物影,宇宙同璀璨。置规岂惟君,亦自警弛慢。

积翠异诸岳,令人看莫休。有时经暮雨,独得倚高楼。云外僧应老,林间水正秋。到头归隐处,岂在问嵩丘。

不是风兮不是颠,长街短巷走如烟。院里有斋常记得,时时挂在口皮边。

山居废墙垣,始成廊一曲。其外数折渠,尚待春泉绿。水边忌芜秽,花石当豫蓄。兰蕙此易求,盆盎生机促。植闻宜女手,根喜傍修竹。精思在一藩,鸡豚岂胜逐。匪独爱其生,洁性不可黩。幽芬被径开,朱栏亦不俗。

元宵灯火出游敖,斗巧争妍照彩鳌。官府只知行乐好,谁知点点是民膏。

相携摄履响层峦,翠蔓苍萝著处攀。身在天台秋色里,路经巫峡暮云间。欲飞还住一仙子,似淡如浓双远山。笑尽一樽无处觅,断肠雾鬓与风鬟。

井梧坠叶声如雨,辘轳夜静莎鸡语。西里佳人怨薄寒,惆怅灯前歌白筼。白筼新时白若霜,象床开合秋水光。制成只恐香尘污,衣着偏宜九夏凉。西风乍入罗帏里,数点清尘不禁洗。竞开箧笥试新纨,旧服抛捐那复理。嗟尔白筼怨勿深,怜新弃旧他人心。愿将贞白永相保,今年卷却明年讨。

羽檄中原满,萍流四海间。少时过桂岭,壮岁出榆关。奇祸心如折,羁愁鬓已斑。楚累千万亿,知有几人还。

暂往比邻去,空闻二妙归。幽栖诚简略,衰白已光辉。野外贫家远,村中好客稀。论文或不愧,肯重款柴扉。

苦爱堂厨美,貛郎喜覆羹。饱食林下笋,输与邵先生。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。