然自后余多在外,不常居。

出自明代代归有光的《项脊轩志》

出自明代归有光的《项脊轩志》

拼音和注音

rán zì hòu yú duō zài wài , bù cháng jū 。

翻译及意思

然而这之后我多在外边,不常住在这里

词语释义

在外:在外zàiwài处于户外;在…以外;出外为将在外,自当奋勇

不常:1.不固定。2.异常;反常。3.不平凡;卓越。4.时常。5.犹无常。死的婉辞。

归有光

归有光(1506~1571)明代官员、散文家。字熙甫,又字开甫,别号震川,又号项脊生,汉族,江苏昆山人。嘉靖十九年举人。会试落第八次,徙居嘉定安亭江上,读书谈道,学徒众多,60岁方成进士,历长兴知县、顺德通判、南京太仆寺丞,留掌内阁制敕房,与修《世宗实录》,卒于南京。归有光与唐顺之、王慎中两人均崇尚内容翔实、文字朴实的唐宋古文,并称为嘉靖三大家。由于归有光在散文创作方面的极深造诣,在当时被称为“今之欧阳修”,后人称赞其散文为“明文第一”,著有《震川集》、《三吴水利录》等。


原诗

项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦遂增胜。借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有声;而庭堦寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。(堦寂寂一作:阶寂寂)

然余居于此,多可喜,亦多可悲。先是庭中通南北为一。迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是。东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅。庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。家有老妪,尝居于此。妪,先大母婢也,乳二世,先妣抚之甚厚。室西连于中闺,先妣尝一至。妪每谓余曰:”某所,而母立于兹。”妪又曰:”汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。”语未毕,余泣,妪亦泣。余自束发,读书轩中,一日,大母过余曰:”吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:”吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之,持一象笏至,曰:”此吾祖太常公宣德间执此以朝,他日汝当用之!”瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。

轩东,故尝为厨,人往,从轩前过。余扃牖而居,久之,能以足音辨人。轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。

项脊生曰:“蜀清守丹穴,利甲天下,其后秦皇帝筑女怀清台;刘玄德与曹操争天下,诸葛孔明起陇中。方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之,余区区处败屋中,方扬眉、瞬目,谓有奇景。人知之者,其谓与坎井之蛙何异?”(人教版《中国古代诗歌散文欣赏》中无此段文字;沪教版无此段。)

余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:”闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”其后六年,吾妻死,室坏不修。其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。然自后余多在外,不常居。

庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。

诗词推荐

一德由来可享天,东邻扣祭亦徒然。荒凉到处游麋鹿,谁识郊坛八面圆。

心断青天月,悠然忆去秋。梵宫湖上景,良夜故人游。桑柘通依水,星河半在舟。欢娱回首处,荏苒易生愁。

遥羡青云里,祥鸾正引雏。自怜沧海伴,老蚌不生珠。

主人情熟已忘机,帘幙中间自在飞。昨夜西风凉信早,岂无归梦到乌衣。

磑湍方电激,麯屑已云霏。诚哉智者乐,力少功不赀。

束发相看到白头,了知公鬓不胜忧。可堪亲老须三釜,又著儒冠忍一羞。平世功名须晚节,向来旬月取封侯。北州豪杰知谁健,乞我黄淤十里秋。

雨足山云半欲开,新秧犹待小暄催。一双百舌花梢语,四顾无人忽下来。

选胜只携长脤鹤,入廛还驾短辕车。时人若问虚玄事,笑答无过李老书。

低云淡河界,零霰集天涯。树乱三眠絮,丛迷五出花。舞风都拟重,入隙故成斜。密瓦平将半,前山暝欲遮。渐堪迷净练,并欲误疏麻。粉出房陵水,监飞海岸沙。舟来戴逵宅,客过李王家。此日长安酒,旗高未易赊。

歙水震荡方流东,婺水南来塞其冲。二水争雄屹不去,孤城汇为河伯宫。经旬水落流民复,身在不用嗟无屋。君不见去年金人破淮壖,城郭千里无人烟。

逐客无书入帝城,灵光今阙几公卿。当时何敢书三宿,诸老谁招鲁两生。双碧崔嵬容雪卧,一黄觳觫了春耕。极知穷薄难为力,犹幸林间识太平。

曙色微分星渐稀,迎人犬吠出疎篱。轻车稳坐谁知我,不是坡翁戴笠时。

莫把毛生刺,低佪谒李膺。须防知佛者,解笑爱名僧。道性宜如水,诗情合似冰。还同莲社客,联唱绕香灯。

初晓晴曦为写真,嫣然一笑换颦。缘谁青眼终无语,学得黄金不济贫。生怕蛮腰来习舞,取为蝉翳去瞒人。无端飞作漫天絮,撩乱东风祗自尘。

锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。

绮云初堕亭亭月,锦席惟横滟滟波。宋玉逢秋正高卧,一篇吟尽奈情何。

雁响天边过,高高望不分。飕飗传细雨,嘹唳隔长云。散向谁家尽,归来几客闻。还将今夜意,西海话苏君。

猛省香山及辋川,句中摹写共流传。烦公检点遗编看,二老元曾赋几篇。

碧落高高云万重,当时孤鹤去无踪。不期陵谷迁朝市,今日辽东特地逢。将作乘槎去不还,便寻云海住三山。不知留得支机石,却逐黄河到世间。

赫赫英豪士,韩侯令子孙。千金募死士,博浪报君冤。国耻尚未雪,骥足俄惊奔。待搏如猛虎,未耀同朝暾。霸略师黄石,大计当鸿门。谈笑定安危,功业遂隆尊。鸾皇不啄粟,麟麟不驾辕。将从赤松游,高谢汉皇恩。一旦君臣中,夺宗物论喧。片词为密勿,四皓如飞翻。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。