忽被彩云瞒老眼，错呼青女作红娘。

出自宋刘克庄的《冬煖海棠盛开三绝(其二)》

拼音和注音

hū bèi cǎi yún mán lǎo yǎn ， cuò hū qīng nǚ zuò hóng niáng 。

翻译及意思

词语释义

青女：传说中掌管霜雪的女神。借指霜雪。喻指白发。

彩云：1.绚丽的云朵。2.形容美丽的头发。

红娘：（名）《西厢记》中崔莺莺的丫环。后来用作媒人的代称。

刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

原诗

少为紫陌看花郎，岁晚维摩住病坊。

忽被彩云瞒老眼，错呼青女作红娘。