倦飞何意闭樊笼，冉冉年光过眼空。

出自宋陆游的《倦飞》

拼音和注音

juàn fēi hé yì bì fán lóng ， rǎn rǎn nián guāng guò yǎn kōng 。

翻译及意思

词语释义

樊笼：（名）鸟笼，比喻受限制、不自由的境地：挣脱枷锁，逃出～。

何意：为什么，何故。岂料;不意。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

过眼：经过眼前。喻迅疾短暂。过目，略加看视。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

倦飞何意闭樊笼，冉冉年光过眼空。

酒尽不妨沽巷口，诗成多是在车中。

曾腰白羽心犹壮，不养丹砂颊自红。

所叹暮年交旧尽，灯前情话与谁同。