出自宋刘克庄的《贺新郎·九日》
拼音和注音
bái fà shū shēng shén zhōu lèi ， jǐn qī liáng 、 bù xiàng niú shān dī 。
翻译及意思
虽然只是普通的一个白发书生，流洒下的行行热泪却总是为着神州大地，绝不会像曾经登临牛山的古人一样，为自己的生命短暂而悲哀饮泣
词语释义
凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。
白发：1.白头发。2.揭发、揭露。
书生：书生shūshēng∶读书人白面书生∶指抄写的人
神州：古时称中国为“赤县神州”(见于《史记·孟子荀卿列传》),后用“神州”做中国的别称
发书：翻开书。特指打开卦书。拆开诏书或书信。发送书信。
刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
原诗
湛湛长空黑。更那堪、斜风细雨，乱愁如织。老眼平生空四海，赖有高楼百尺。看浩荡、千崖秋色。白发书生神州泪，尽凄凉、不向牛山滴。追往事，去无迹。少年自负凌云笔。到而今、春华落尽，满怀萧瑟。常恨世人新意少，爱说南朝狂客。把破帽、年年拈出。若对黄花孤负酒，怕黄花、也笑人岑寂。鸿北去，日西匿。