不遑将母伤今日，无以为家笑此生。

出自宋黄庭坚的《宿广惠寺》

拼音和注音

bù huáng jiāng mǔ shāng jīn rì ， wú yǐ wéi jiā xiào cǐ shēng 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

以为：（动）认为：我～他已经走了。

此生：此生，汉语词语，拼音是cǐ shēng，意思为这辈子。

无以：即“无已”,不停止,不得已。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

---

原诗

鸦啼残照下层城，僧舍初寒夜气清。

风乱竹枝垂地影，霜乾桐叶落阶声。

不遑将母伤今日，无以为家笑此生。

都下苦无书信到，数行归雁月边横。