生死到来何抵当，石人头上忽生疮。

出自宋释梵琮的《因学者问生死到来如何抵当答以四偈(其一)》

拼音和注音

shēng sǐ dào lái hé dǐ dāng ， shí rén tóu shàng hū shēng chuāng 。

翻译及意思

词语释义

头上：1.头的上方；头顶。2.指时候，时间的某一点。3.先，前头。4.方位词。用在名词后，表示在某种事物的范围以内。

生死：1.生存和死亡。2.分段生死︰谓凡夫于三界六道生死轮回时，系分段展转而受生死，故称。

人头：人的头。

到来：到；来到。

石人：石雕人像。多置于墓道旁。比喻与世长存之人。《史记．魏其武安候列传》:'今我在也，而人皆藉吾弟，令我百岁后，皆鱼肉之矣。且帝宁能为石人邪!'司马贞索隐:'谓帝不如石人得长存也。'一说比喻人无感受，徒具人形。见《汉书．田蚡传》颜师古注。

释梵琮

不详

---

原诗

生死到来何抵当，石人头上忽生疮。

这些痒处才挠著，便向人前孟八郎。