岁月消磨百年后，音容间绝九泉新。

出自宋陈长方的《书杨舜韶诗后》

拼音和注音

suì yuè xiāo mó bǎi nián hòu ， yīn róng jiān jué jiǔ quán xīn 。

翻译及意思

词语释义

九泉：（名）又叫黄泉，指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间：含笑～。［近］黄泉。［反］世间|人间。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

消磨：（动）①使意志、精力等逐渐消灭：～志气。②度过（时间，多指虚度）：～时光。［近］消遣。

岁月：光阴；日子。

音容：音容yīnróng声音与容貌一别音容两渺茫。

陈长方

不详

---

原诗

吴城磊落见长身，屈指文章第几人。

岁月消磨百年后，音容间绝九泉新。

惭无健笔作佳传，空对遗编独惨神。

符也克家端的否，会须收拾寄苍珉。