大寒步至东坡赠巢三

春雨如暗尘,春风吹倒人。
东坡数间屋,巢子与谁邻。
空床敛败絮,破灶郁生薪。
相对不言寒,哀哉知我贫。
我有一瓢酒,独饮良不仁。
未能赪我颊,聊复濡子唇。
故人千钟禄,驭吏醉吐茵。
那知我与子,坐作寒蛩呻。
努力莫怨天,我尔皆天民。
行看花柳动,共享无边春。

作品评述

《大寒步至东坡赠巢三》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春雨如暗尘,春风吹倒人。
Spring rain falls like dark dust, and the spring wind knocks people down.

这句描述了春天的雨水像暗淡的尘土一样,春风吹拂,使人感到无力。

东坡数间屋,巢子与谁邻。
In the East Slope, there are several rooms, and the nest is close to whom?

这句表达了在东坡的屋子里,巢子独自居住,作者思考巢子的邻居是谁。

空床敛败絮,破灶郁生薪。
The empty bed collects wilted cotton, and the broken stove emits smoke from damp firewood.

这句描绘了空荡的床上堆满了凋谢的棉絮,破旧的灶炉却燃起了潮湿的柴火。

相对不言寒,哀哉知我贫。
Facing each other without mentioning the cold, alas, you know I am poor.

这句表达了作者与巢子相对而坐,彼此不言寒冷,但作者深感自己的贫困。

我有一瓢酒,独饮良不仁。
I have a ladle of wine, and I selfishly drink alone.

这句表明作者有一瓢酒,但却自私地独自享用。

未能赪我颊,聊复濡子唇。
Unable to redden my cheeks, I moisten my lips.

这句表示作者无法让酒色润红自己的脸颊,只能湿润自己的嘴唇。

故人千钟禄,驭吏醉吐茵。
My old friends hold high positions and get drunk, vomiting silk cushions.

这句描绘了作者的故交朋友们拥有丰厚的俸禄,却在官场上醉酒吐丝绸的垫子。

那知我与子,坐作寒蛩呻。
Who knows that you and I, sitting here, sound like cold cicadas.

这句表达了作者与巢子相伴而坐,像寒冷的蟋蟀一样哀叹。

努力莫怨天,我尔皆天民。
Make efforts and don't complain about the heavens, we are all people of the heavens.

这句表达了作者的人生态度,他呼吁大家努力奋斗,不要抱怨天命,因为我们都是天的子民。

行看花柳动,共享无边春。
Go and see the flowers and willows in motion, let's enjoy the boundless spring together.

这句表达了作者的希望,他邀请大家一起出门观赏春天中盛开的花朵和摇曳的柳树,共享无尽的春天的美好。

这首诗词抒发了苏轼贫困的境遇和对友谊的思考。作者通过东坡的屋子和巢子相对而坐的情景,表达了自己的孤寂和贫困,同时也反思了社会上的不公与贫富之间的差距。诗词中展现了作者对自己贫困处境的感慨和对友谊的珍视,同时也表达了积极向上的人生态度,鼓励人们努力奋斗,不管抱怨命运,共同享受春天的美好。整首诗词以自然景物和个人境遇为线索,通过对对比的描绘,表达了作者的情感和思考,展现了他对生活的独特洞察和坚韧乐观的态度。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

苕花如云色如雪,万垅千溪看不绝。风吹日炙自鲜明,弃在空云谁爱悦。遭逢偶入山入手,缚作蓬菘扫尘帚。髯疏发落已萧然,时对西风一回首。人间贵贱不须论,此物古来从至尊。犹胜长抛霜露裹,秋虫野燐愁枯根。

莺老计还失,负书归故乡。杏园无近路,泽国有高堂。白鸟迷幽浦,寒猿叫夕阳。离怀休堕泪,春草正茫茫。

今岁韶光好,时逢大有年。条风方被物,菖叶又催田。

彼无恶道绝闻名,群籁都为念佛声。细溜通渠调锦瑟,微风吹树奏瑶笙。鹤从翡翠帘前下,人在琉璃地上行。往往悠然心不乱,琅琅天乐自来迎。

晓冲轻浪远烟迷,闻道方为训导师,绿发小童辞俗日,白头老子泛舟时。自缘旅客蔬盘早,不是者黎钟饭迟。欲别殷勤更留客,逢君知是旧相知。

转枕重安寝,回头一欠伸。纸窗明觉晓,布被暖知春。莫强疏慵性,须安老大身。鸡鸣一觉睡,不博早朝人。

稚年曾未睹风标,瀚海初闻拔俊髦。国子先生曾并席,蓬莱学士看挥毫。量涵万顷沧溟阔,气吐千寻太华高。述性妙思穷孔孟,指南余藻屈雄褒。谈经落落鉴遒铎,飞步仙仙踏海鳌。忠力敢前轻履尾,刚肠一决快吹毛。归来有意成陶赋,谪去无言吊楚骚。志不下人宁碌碌。时非知我但嚣嚣。

了身何似了心休,了得心兮身不愁。若也身心俱了了,视仙何必更封侯。

三复新篇吻为乾,载赓馀韵甲生颜。今无愈湜陪长吉,古有严徐伴小山。秀出猗兰仙李外,思留春草桂枝閒。从来只有诗人苦,可笑王孙不自闲。

陇右华宗贵,朝端懿范存。哀乌光列宿,驷马庆高门。谒帝承明署,娱宾金谷园。人生忽至此,天道亦难论。

四十三年梦,今朝又唤回。平桥穿小市,细雨压轻埃。老喜诗情在,慵愁史课催。时时还自笑,白首接邹枚。

吟蛩鸣蜩引兴长,玉簪花落野塘香。园翁莫把秋荷折,留与游鱼盖夕阳。

六代风流不可寻,石头胜概古犹今。疏钟答响江山迥,啼鸟忘形松竹深。借问白云谁卜筑。拟要明月共登临。终投逸少兴公社,蔬粥麻衣事道林。

高天淮水澹悠悠,南向春江日夜流。极目烟花伤客思,金堤明月是扬州。

傅岩高静见台星,庙略当时讨不庭。万里有云归碧落,百川无浪到沧溟。军中老将传兵术,江上诸侯受政经。闻道国人思再入,熔金新铸鹤仪形。

低云淡河界,零霰集天涯。树乱三眠絮,丛迷五出花。舞风都拟重,入隙故成斜。密瓦平将半,前山暝欲遮。渐堪迷净练,并欲误疏麻。粉出房陵水,监飞海岸沙。舟来戴逵宅,客过李王家。此日长安酒,旗高未易赊。

乌鹊不多惊,贴贴风枝静。珠贝横空冷不收,半湿秋河影。缺月堕幽窗,推枕惊深省。落叶萧萧听雨声,帘外霜华冷。

欲从蒲涧问安期,仙事茫茫不可知。何许寸根仍穊节,解教霜鬓却青丝。风流公子茝兰伴,憔悴骚人香草诗。乞取萧疏映窗几,苍然常揖岁寒姿。

浮世浮名能几何,致身流落向天涯。少年心壮轻为客,一日病来思在家。山顶老猿啼古木,渡头新雁下平沙。不堪吟罢西风起,黄叶满庭寒日斜。

绿波碧草长堤色。东风不管春狼藉。鱼沫细痕圆。燕泥花唾干。无情牵怨抑。画舸红楼侧。斜日起凭阑。垂杨舞晓寒。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。