相伴碧空猿鹤，无复梦长安。

出自明夏言的《水调歌头(其二)答张甬川少宰》

拼音和注音

xiāng bàn bì kōng yuán hè ， wú fù mèng cháng ān 。

翻译及意思

词语释义

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

碧空：（名）青蓝色的天空：～万里|～如洗。

相伴：作伴、陪伴。

夏言

夏言（1482—1548），字公谨，汉族，江西贵溪人。明正德进士。初任兵科给事中，以正直敢言自负。世宗继位，疏陈武宗朝弊政，受帝赏识。裁汰亲军及京师卫队冗员三千二百人，出按皇族庄田，悉夺还民产。豪迈强直，纵横辩博，受宠升至礼部尚书兼武英殿大学士入参机务，不久又擢为首辅。嘉靖二十七年议收复河套事，被至弃市死。其诗文宏整，又以词曲擅名。有《桂洲集》。

原诗

昔年芗水上，终日掩柴关。

相伴碧空猿鹤，无复梦长安。

几见林花开谢，坐数鸥群朝暮，时共野云还。

不愁生白发，那用觅金丹。到如今，芳草远，桂枝残。

只为波涛浩荡，舟楫怎容闲。

谁作甘霖济旱，安得盐梅调鼐，广厦庇酸寒。

但须垂竹帛，底羡勒燕山。