杂曲歌辞·车遥遥

路喜到江尽,江上又通舟。
舟车两无阻,何处不得游。
丈夫四方志,女子安可留。
郎自别日言,无令生远愁。
旅雁忽叫月,断猿寒啼秋。
此夕梦君梦,君在百城楼。
寄泪无因波,寄恨无因輈.愿为驭者手,与郎回马头。

作品评述

车遥遥,路喜到江尽,
江上又可通舟。
舟车皆无阻碍,
何处不得自由游。

丈夫志在四方,
女子怎能安于安乐。
从我情人别日起,
不让他远离而烦忧。

旅途中寒雁突然鸣叫,
寒意犹如秋天的猿猴哀啼。
今夜我梦见情人,
他在百城楼之上。

泪水借不上波涛,
怨恨借不上船舰。
但愿成为勒马者的手,
与情人一同回到马头。


中文译文:
车子行进远远的路,
路上迎来喜悦到江尽。
江上又可以乘舟,
无论舟车,都没有困难。

丈夫志向四方远行,
女子怎能安于安乐。
从我与情人分别的那一天起,
不让他远离而烦忧。

行旅途中寒雁忽然鸣叫,
如同秋天猿猴的悲哀啼声。
今夜我梦见了情人,
他就在百城楼之上。

泪水无法打湿波浪,
怨恨无法乘坐船舰。
但愿成为勒马者的手,
与情人一同回到马首。


诗意:
这首诗写的是作者游历途中的心境与情感。作者描述了自己在路上愉悦自由的心情,表达了丈夫追求志向的坚定,女子不能束缚丈夫,同时也表达了与情人分别的痛苦和思念之情。

通过描绘寒雁鸣叫、猿猴啼哭等景象,表达出作者内心深处的悲凉和孤独。最后,作者希望自己能够成为情人返程途中驾驭马匹的手,与情人一同回到相聚的地方。

赏析:
孟郊是唐代的著名诗人,这首《车遥遥》具有深刻的意境和情感表达,措辞简练而含蓄。

诗中运用了对比手法,通过描述路上的通畅与江上的舟行,表达出作者追求自由的心愿,同时也表达了丈夫和妻子的不同处境。诗人善于运用自然景物的描述,增强了诗歌的真实感和表现力。

此诗以简洁清晰的语言,展示了作者游历中的心境与情感,流露出对远离挚爱的思念之情。同时,诗人的希望与愿望也透过最后两句,表达了对团圆的渴望与希冀。

整体来说,这首诗在描绘自然景色的同时,表达了作者的内心情感和对追求自由的向往,情感真挚、意境深远。

作者介绍

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。

诗词推荐

何须驷马衔乡关,只作归农老圃看。梦里曾腰綪结佩,年来新著惰游冠。和烟种竹聊医俗,带月闻蛙不在官。久矣此心恬不动,如今并与此身安。

忆昔初登第,公时再镇杭。诸生尽宾礼,贱子正亲丧。顾在齐衰下,难瞻棨戟傍。无依绕树鹊,欲进触藩羊。岂谓二千石,容趋数仞墙。襟怀一虚接,位貌两俱忘。复坐蒙严诲,穷居庇末光。寒踪深退省,感遇剧中藏。俄解武林印,复怀吴郡章。重经所憩杜,俯近必恭桑。政续前遗爱,州存

袖手从公辟不怀,天心月脇有馀才。将坛贾勇知无敌,删府新除定见催。楚国谁今衙屈宋,欧门我亦后苏梅。锦囊得句无虚日,尽卷淮山胜概回。

西北五花骢,来时道向东。四蹄碧玉片,双眼黄金瞳。鞍上留明月,嘶间动朔风。借君驰沛艾,一战取云中。

迢递中条寺,秋寻忘险途。屐踪临水月,锡影入云无。像阁分秦树,经窗见舜都。我曾题壁处,闲看想踟蹰。

种树成阴辟沼渔,数椽聊此卜幽居。诸峰稍识岚霏外,三径新锄灌莽余。穷巷颇回高士辙,藜床时读古人书。欲因萝薜辞簪弁,惭愧天恩在玉除。无端世路绕羊肠,偶以疏慵得自藏。种竹旋添驯鹤径,买山聊起读书堂。开窗古木萧萧籁,隐几寒花寂寂香。莫笑野人生计少,濯缨随处有沧浪。

揽春群玉写芳怀,次第安排到药苔。但得斯文留脉在,须教我辈放眉开。疏风细雨桃花过,竹屋柴门燕子来。老去湖山无复梦,荷锄西崦觅桤栽。

八景云舆驾六龙,东方常御太和风。箫笳冉冉升黄道,冠剑重重拜木公。

胡骑入云中,急烽连夜过。短刀穿虏阵,溅血貂裘涴。一来辇毂下,愁闷惟欲卧。今朝従公猎,稍觉天宇大。一双铁丝箭,未发手先唾。射杀雪毛狐,腰间馀一个。

春气薰空草木浮,绿云冉冉起山头。岚光浥翠浓於染,润入衣襟冷欲秋。

大帝昭回奖丛藁,太师行草跋兰亭。箧藏有物为呵护,巾袭令儿掌钥扃。目眚端由书作崇,心痴常怕画通灵。不如鹑结村夫子,惟宝蒙求与孝经。

凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动。此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重。忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤。往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄。

浣花炫春澨,濯锦绚晴浦。成都信繁会,此水工媚妩。岂无濠上亭,蹙步难仰俯。誓言违市朝,卜宅近幽阻。沃沃葵苋畦,焰焰棠杏坞。朝曦湿浅濑,暮色生远渚。循涯咏未厌,引流络其圃。蘋荇依篱樊,凫雁宿庭户。长松百里外,物象争渺莽。时平乏隐沦,蓑笠自歌舞。岷江志东向,激射

篮舆屈曲上中岩,峻壁危峰面面山。心月亭前何世界,不知天上与人间。

罢听泉声看鹿群,丈夫才策合匡君。早携书剑离岩谷,莫待蒲轮辗白云。

花竹参差荫石苔,幽居却似小蓬莱。山光入座青云动,水色摇天白雨开。得兴不妨闲觅句,忘机尽自可衔杯。主人爱客能潇洒,许我携琴日日来。

佳人无对甘幽独。竹雨松风相澡浴。山深翠袖自生寒,夜久玉肌元不粟。却寻千树烟江曲。道骨仙风终绝俗。绛裙缟袂各朝元,只有散仙名萼绿。

南浦随花去,回舟路已迷。暗香无觅处,日落画桥西。

日日言归始得归,归欤好在旧牛衣。青山未害欠诗屋,白鸟倘能看钓矶。欲问古人今在否,不知吾道是耶非。里中父老如相过,应叹艰难带解围。

三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。