疏影(咏梅影)

琼妃卧月。
任素裳瘦损,罗带重结。
石径春寒,碧藓参差,相思曾步芳屧。
离魂分破东风恨,又梦入、水孤云阔。
算如今,也厌娉婷,带了一痕残雪。
犹记冰奁半掩,冷枝画未就,归棹轻折。
几度黄昏,忽到窗前,重想故人初别。
苍虬欲卷涟漪去,慢蜕却、连环香骨。
早又是,翠荫蒙茸,不似一枝清绝。

作品评述

《疏影(咏梅影)》是宋代诗人王沂孙的作品。这首诗描绘了一个寒冷的春天景象,以及诗人对过去的思念和对现实的疲倦之情。

诗词的中文译文如下:
琼妃卧月。
任素裳瘦损,罗带重结。
石径春寒,碧藓参差,相思曾步芳屧。
离魂分破东风恨,又梦入、水孤云阔。
算如今,也厌娉婷,带了一痕残雪。
犹记冰奁半掩,冷枝画未就,归棹轻折。
几度黄昏,忽到窗前,重想故人初别。
苍虬欲卷涟漪去,慢蜕却、连环香骨。
早又是,翠荫蒙茸,不似一枝清绝。

这首诗以描写梅花的影子为起点,通过对景物的描绘来表达内心的情感。诗人描述了素裳的人瘦弱,罗带重重地束缚在身上。石径上寒冷的春风吹过,碧藓随处生长,回忆起曾经与爱人共度的时光。诗人的离魂仿佛被东风撕碎,又陷入梦境之中,孤独无助。诗人觉得现在的生活已经厌倦了娉婷的美丽,心中只剩下一丝残雪的痕迹。

诗人回忆起过去的时光,记得冰奁半掩,画未完成,归途中轻轻折断。几度黄昏,突然来到窗前,重温与故人初次分别的情景。苍虬想要卷起涟漪离去,慢慢蜕变,但却连环香骨般守护着。虽然已经是早春,翠绿的树荫却依然茂盛,不再像一枝清冷高洁的梅花。

整首诗以冷寂的景象和内心的思念、疲倦为主题,通过描写春天中的梅花影子,诗人表达了对过去时光的怀念和对现实生活的疲惫之情。诗中运用了丰富的意象描写,通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心情感的变化和对过去的留恋。整首诗情感深沉,意境优美,展示了王沂孙细腻的诗歌才华。

作者介绍

王沂孙,字圣与,号碧山、中仙、玉笥山人。会稽(今浙江绍兴)人,年辈大约与张炎相仿,入元后曾任庆元路学正。有《花外集》,又名《碧山乐府》。

王沂孙的生平

  王沂孙:汉族,生于会稽,是南宋末年有名的词人。

  经常与周公谨、唐玉潜等人相倡和,著有词集《花外集》。

  至元年间,为庆元路学正。

  他虽做了元朝的官,心理却很复杂,在他的词中,也仍有许多是写故国之思的。只是这种情绪,并不是简单地表现为对宋王朝的怀念或民族意识,而是同世事无常、兴亡盛衰不由人意的沧桑感融合在一起,同时又渗透了个人在历史巨变中无可奈何、只能听任摆布的凄凉感。在写作手法上,他比周密、张炎写得更隐晦、含蓄,常常借甲咏乙,借此喻彼,看上去大多只是咏物、写景以及写男女恋情,而在隐隐约约之间,用些特殊的笔法,暗示词中埋藏得很深的真实想法与情感。如《眉妩·新月》中“千古盈亏休问。叹慢磨玉斧,难补金镜”,《齐天乐·萤》中“汉苑飘苔,秦陵坠叶,千古凄凉不尽”,《天香·龙涎香》中“讯远槎风,梦深薇露,化作断魂心字”等,都是如此。其中《齐天乐·蝉》借蝉咏怀,叹息岁时变迁的无情,自述“清高”、“凄楚”,最为人称道。正由于王沂孙是以深隐的笔法抒发复杂的情感,所以词的结构特别地曲折,语言也特别地精细。

  王沂孙生年在周密之后,张炎之前。据其《淡黄柳》词题,沂孙于咸淳十年(1274),与周密别于孤山。次年,周密游会稽,相会一月。景炎元年(1276)冬,周密自剡还会稽,二人又复聚别。景炎三年(1278)在越与李彭老、仇远、张炎等赋《天香》诸调,编为《乐府补题》一卷。至元二十三年(1286),沂孙在杭,与徐天佑、戴表元、周密等十四人宴集于杨氏池堂。二十四年,周密得《保母贴》,王沂孙题诗,在赵孟奚谷丁亥(1287)八月跋之后,鲜于枢戊子(1288)再观之前。夏承焘《周草窗年谱》云:“沂孙殆少于草窗,长于仇远,若生于淳佑、宝佑间,卒年才四十左右耳。”。

王沂孙的成就

  王沂孙最工于咏物。他现存64首词,咏物词即占了34首。在宋末词人中,王沂孙的咏物词最多,也最精巧。他的咏物词的特点,一是善于隶事用典,他不是直接描摹物态,而是根据主观的意念巧妙地选取有特定含意的典故与所咏之物有机融合,使客观物象与主观情意相互生发。这就是清人周济所说的:“咏物最争托意,隶事处以意贯串,浑化无痕,碧山胜场也。”(《宋四家词选目录序论》)二是擅长用象征和拟人的手法,用象征性的语言将所咏之物拟人化,使之具有丰富的象征意蕴,因而他的词往往被认为有深远的寄托。如著名的《眉妩·新月》:

  渐新痕悬柳,淡彩穿花,依约破初暝。便有团圆意,深深拜,相逢谁在香径。画眉未稳,料素娥、犹带离恨。最堪爱、一曲银钩小,宝帘挂秋冷。

  千古盈亏休问。叹谩磨玉斧,难补金镜。太液池犹在,凄凉处,何人重赋清景。故山夜永。试待他、窥户端正。看云外山河、还老尽、桂华影。

  词中无法补圆的新月,寄托着词人在宋室倾覆后复国无望的深哀巨痛。而另一首《齐天乐·蝉》所咏的“枯开阅世”而“独抱清高”的蝉,则是遗民身世和心态的写照。

  王沂孙词,前人评价甚高,尤其是清中叶以后的常州词派,更是推崇备至。其词艺术技巧确实比较高明,将咏物词的表现艺术推进了一大步,但词境狭窄,词旨隐晦,也是一大缺陷。至于情调低沉,情思缺乏深度和力度,则是与他同期同派词人的通病。

诗词推荐

维舟入谷口,信步造异境。隔篱鸡犬声,满地梧楸影。瓦甑炊香稻,石泉汲新井。人间苦偪仄,爱此须臾景。

疏影

溪水无情似有情,入山三日得同行。岭头便是分头处,惜别潺湲一夜声。

疏影

戚戚苦无悰,携手共行乐。寻云陟累榭,随山望菌阁。远树暧阡阡,生烟纷漠漠。鱼戏新荷动,鸟散余花落。不对芳春酒,还望青山郭。

疏影

宿云初散青山湿,落红缤纷溪水急。桃花源里得春多,洞口春烟摇绿萝。绿萝摇烟挂绝壁,飞泉淙下三千尺。瑶草离离满涧阿,长松落落凌空碧。鸡鸣犬吠自成村,居人至老不相识。瀛洲仙客知仙路,点染丹青寄轻素。何处有山如此图?移家欲向山中住。

疏影

风梳雨洗。玉阙琼楼何处是。万里秋容。唤起嫦娥酒未中。相逢且醉。忙里偷闲知有几。况自丰年。须信金华别是天。

疏影

雨过未生麈,寒轻不著人。断云飞苑路,高柳暗天津。憔悴非平日,呻吟又一春。丝毫宁有补?空负耦耕身。

疏影

荡荡鸿明,称秩群祀。配以昔帝,式重农事。洁史圭瓉,黄流在中。灵其监兹,肸乡岂融。

疏影

昔君坐谈诗,古音振宫商。昔我起舞剑,三尺星斗光。我剑何慷慨,君诗何老苍。感此一笑叹,徒成九回肠。久别忽想见,岁月惊惶惶。岂无平生友,对面险太行。知心今几人,况复天一方。安得飞霞佩,共挹天瓢浆。道义有真乐,何必甘膏梁。临行劝我酒,我饮不尽觞。一饮情易阑,再饮

疏影

驾雨颠风过即虚,杀风急雨有还无。云山奔走无停住,岸树欹斜不要扶。船底石声知浅水,沙头笠影倦牵夫。金台秪在横山背,便到金台也日晡。

疏影

少时诵诗书,贯穿数万字。迩来窥陈编,记一忘三二。光阴如可玩,老境翻手至。良医曾折足,说病乃真意。

疏影

白云深处认灵山,喜气津津眉宇间。别去庭闱今八月,且欣明日慰新颜。

疏影

我昔绝江看吴山,朝光正落山水间。金波远自海门人,翠岚高插扶桑殷。安和璚楼有夜景,明月苍茫堕清影。李侯胜赏高侯笔,展卷一时如梦醒。

疏影

瓜茗难逃暑,蚊蝇正作秋。劳生一念错,晚境万缘休。笔老无新语,囊空有敝裘。閒携瘦藤杖,独上郡南楼。

疏影

寄意南丰一瓣香,愿公耆艾炽而昌。历经七甲鬓浮绿,带锡万钉眉映黄。疑是函关逢老子,岿然鲁国有灵光。阴功更说燕山桂,留与时人作义方。

疏影

灵山一句无差别,直截分明为君决。藕丝孔里骑大鹏,竹篦打落天边月。

疏影

楚怀邪乱灵均直,放弃合宜何恻恻。汉文明圣贾生贤,谪向长沙堪叹息。人事多端何足怪,天文至信犹差忒。月离于毕合滂沱,有时不雨何能测。火发城头鱼水里,救火竭池鱼失水。乖龙藏在牛领中,雷击龙来牛枉死。人道蓍神龟骨灵,试卜鱼牛那至此。六十四卦七十钻,毕竟不能知所以。

疏影

金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。高殿秋砧响夜阑,霜深犹忆御衣寒。银灯青琐裁缝歇,还向金城明主看。奉帚平明金殿开,且将团扇共徘徊。玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。真成薄命久寻思,梦见君王觉后疑。火照西宫知夜饮,分明复道奉恩时。

疏影

收揽河山入此楼,几年蚡冒古荆州。目穷夕照西沉队,心到寒江东尽头。历历雄图史南北,纷纷遗恨晋春秋。酒边感慨凭阑久,衰柳行间数白鸥。

疏影

湖光潋滟之莲荷,欸乃渔郎贯此过。笛韵吹残红蓼岸,橹声摇出锦鳞窝。狂歌明月间愁少,放浪扁舟适兴多。蓴菜鲈鱼供一醉,掉头归去卧烟蓑。

疏影

方物就中名最远,只应愈疾味偏佳。若交尽乞人人与,采尽商山枳壳花。

疏影

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。