出自元代吕侍中的《【正宫】六幺令》
拼音和注音
zhǎng gāo duǎn zhào yī suō yī , zhōng rì xiàng chuán tóu shàng wěn zuò , lái wǎng gù rén xī 。
翻译及意思
词语释义
故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。
头上:1.头的上方;头顶。2.指时候,时间的某一点。3.先,前头。4.方位词。用在名词后,表示在某种事物的范围以内。
终日:(副)整日;从早至晚:~奔波。
蓑衣:用棕榈皮编成的雨衣。
来往:①来和去。②交际往来。
船头:船头chuántóu即“船首”。
吕侍中
生卒年、生平不详。姓吕,侍中可能是其官名。元代散曲作家。
原诗
华亭江上,烟淡淡草萋萋,浮光万顷。长篙短棹一蓑衣,终日向船头上稳坐,来往故人稀。纶竿收罢,轻抛香饵,个中消息有谁知?【幺】说破真如妙理,唯恐露玄机。春夏秋冬,披星带月守寒溪。一点残星照水,上下接光辉。素波如练,东流不住,锦鳞不遇又空回。
【尾】谩伤嗟,空劳力,欲说谁明此理?千尺丝纶直下垂,一波动万波相随。唱道难晓幽微,且恁陶陶度浮世。水寒烟冷,小鱼儿难钓,满船空载月明归。