天街何处问平康，不捲珠帘见画堂。

出自明胡应麟的《梦王行父并寄薛素卿二首(其二)》

拼音和注音

tiān jiē hé chù wèn píng kāng ， bù juǎn zhū lián jiàn huà táng 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

珠帘：珠帘zhūlián用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕散入珠帘。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》

画堂：古代宫中有彩绘的殿堂。泛指华丽的堂舍。

天街：星名。京城中的街道。

平康：平安。唐长安丹凤街有平康坊，为妓女聚居之地。亦称平康里。

胡应麟

不详

---

原诗

天街何处问平康，不捲珠帘见画堂。

粉面三千回薛媛，朱颜十五侍王昌。

名驹蹀躞黄金勒，乳燕呢喃白玉梁。

斟酌章台人在否，罗巾犹护百花香。