劳生何以慰酸哀，酒盏相逢笑口开。

出自清末近现代初汪春源的《留园雅集席上即事》

拼音和注音

láo shēng hé yǐ wèi suān āi ， jiǔ zhǎn xiāng féng xiào kǒu kāi 。

翻译及意思

词语释义

何以：（副）①（书）用什么：～为生。②为什么：既经说定，～变卦？

酒盏：亦作'酒琖'。亦作'酒醆'。小酒杯。

笑口：指笑时口部形态﹐笑容。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

汪春源

又字少羲。晚年自署柳塘，祖籍厦门。父亲汪翁牛，母亲吴氏凤。1895年，甲午战败之后，清廷《马关条约》割台议和，作为台湾举人，正在京城准备考进士，他是最早参与上书反对的，《台湾风云》作者阎延文博士称之为“公车上书第一人”；另外，又恰是台湾历史上的最后一名进士。辛亥革命后，定居鼓浪屿。著有《柳塘诗文集》

---

原诗

劳生何以慰酸哀，酒盏相逢笑口开。

祇愧江郎才已尽，今朝枉自上吟台。