若遇琵琶应大笑，何须涕泣满青衫。

出自宋夏竦的《江州琵琶亭》

拼音和注音

ruò yù pí pa yīng dà xiào ， hé xū tì qì mǎn qīng shān 。

翻译及意思

词语释义

何须：（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！

大笑：大笑dàxiào∶纵情地欢笑观众对那哑剧的表演大笑∶爆发式地狂笑被滑稽的小丑逗得纵声大笑∶指狂笑或无遏制地笑大笑dàxiào笑的动作或情况那惹人爱的容颜变成了微笑,而微笑又变成了大笑。

青衫：意思为青色的衣衫；黑色的衣服。古代指书生。

琵琶：pípá的又音。义同“琵琶pípá”。

涕泣：涕泣tìqì哭泣;流泪士皆重泪涕泣。——《战国策·燕策》人慷慨涕泣。——清·黄宗羲《柳敬亭传》涕泣谋于禁卒。——清·方苞《左忠毅公逸事》

夏竦

夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。

---

原诗

年光过眼如车毂，职事羁人似马衔。

若遇琵琶应大笑，何须涕泣满青衫。