将至南京雨中寄王巩

河牵一线流不断,雨散千丝卷却来。
烟际横桥村十里,船中倦客酒三杯。
老年转觉脾嫌湿,世路早令心似灰。
赖有故人怜寂寞,系舟待我久徘徊。

作品评述

这首诗词是苏辙的《将至南京雨中寄王巩》,让我为您提供中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
河水像一根线,流动不断,
雨点散落如千丝,卷曲而来。
烟雨笼罩的桥村在十里外,
我是船上疲倦的旅客,喝了三杯酒。
年老之后,感到脾气湿润不舒服,
人生旅途早已使我的心灰暗。
幸好有故友怜惜我的孤寂,
系着船,等待我久久徘徊。

诗意和赏析:
这首诗描绘了苏辙在南京雨中的景象,并借此抒发了一种孤寂和无奈的情感。诗中的河水和雨点象征着时间的流逝和变幻,暗示着人生的无常和不可抗拒的命运。苏辙在雨中船上的疲倦和喝酒,表达了他对世事的厌倦和对逃避现实的渴望。

诗中的烟雨笼罩的桥村和船中的倦客形成了鲜明的对比,突出了诗人的孤独和无依。老年的苏辙感到脾气湿润不舒服,这可以理解为他对世事的失望和对人生的悲观态度。他称自己的心如灰烬,表明了内心的空虚和冷漠。

然而,诗中也透露出一丝希望和温暖。苏辙感激有故友怜惜他的孤寂,他们陪伴着他,给予他关怀和支持。最后两句表达了诗人对等待和徘徊的心情,他在船上系着船,等待着故友的到来,希望能摆脱孤寂。

整首诗以温文尔雅的笔调表达了作者对生活的思考和感慨,通过雨中的景象揭示了人生的无常和孤独。同时,诗人对故友的期待也展现了一丝对希望和友情的渴望。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

帘密风时度,宫深日倍长。紵罗随节赐,黍麦趁新尝。

丽藻飞来自相庭,五文相错八音清。初瞻绮色连霞色,又听金声继玉声。才出山西文与武,欢从塞北弟兼兄。白头老尹三川上,双和阳春喜复惊。

东风摇荡玉奁冰,车马从人唤不应。赖有麴生来入座,了无魔女与分为。夜深月色明如洗,寒在梅梢瘦不胜。却笑少年行乐地,华胥枕上太瞢腾。

织罢回文锦字新,题封寄远恨无因。相逢空有辽阳客,每向津头问路人。

袅袅香风响佩环。广寒仙子跨青鸾。谁教瑞世仪周国,天赋多才继小山。铃阁静,画堂闲。衮衣象服□团圆。年年此日称觞处,留得菖蒲驻玉

四十已过五十来,白日一半夜相催。劝君秉烛须秉烛,七十光阴能几回?西邻昨夜哭暴卒,东家今日悲免官。今日不知来日事,人生可放酒杯干?徐家园里野莺啼,张家楼头客燕酒。千金买宅作邮传,何处高桓大字题?铁笛道人已倦游,暮年懒上玉墀头。只欲浮家苕霅上,小娃子夜唱潮州。

已挂朝衣神武门,暂纡紫绶拜君恩。儿孙贺罢还无事,雨笠烟蓑自灌园。

梦回檐溜响潺潺,断送群芳一夕间。静见蜂须拈笔架,细看蛛网度窗环。数行古篆留科斗,一穗沉烟起博山。终岁掩关非避俗,自缘多病爱清閒。

晴峡开寒祲,沧波逗远光。年华已衰谢,春意尚微茫。久污功曹掾,终惭谒者郎。南方诚瘴疠,经月或无霜。

闽粤溪山处处经,长松夹道奏箫笙。只应行客忘劳役,千里清阴管送迎。

庙宇巍峨对古坟,将军英气宛如存。当进改行除民害,历代封功沐宠恩。虎穴云埋山寂寞,蛟溪波冷月黄昏。我来吊古追行乐,驻马花前酹一樽。

花下凭肩月下迎。避人私语脸霞生。画堂红烛意盈盈。病酒一春愁与睡,倚阑终日雨还晴。强移心绪作清明。

寒日照残树,新霜结衰草。有客奉高荐,策马奔远道。声名近转大,文字素已好。壮岁虽可恃,荣科亦宜早。勉自报春晖,高堂亲发老。

居士何曾病,群儿错见怜。对床正风雨,落纸忽云烟。欲夏花全退,犹寒柳尚眠。如何睡卿里,只是著诗仙。

南出柴门即是山,青鞋踏破白云间。旋偿酒券何时足?罢诺僧碑尽日闲。三尺古琴余爨迹,一枝禅杖带湘斑。吾庐北望云烟里,又伴纷纷宿鸟还。

平生志业有谁先,落笔文章海内传。昨日都城应纸贵,开帘却扇见新篇。仙家千载一何长,浮世空惊日月忙。洞里新花莫相笑,刘郎今是老刘郎。

曾此栖心过十冬,今来潇洒属生公。檀栾旧植青添翠,菡萏新栽白换红。北面城临灯影合,西邻壁近讲声通。不知门下趋筵士,何似当时石解空。

玉屏松雪冷龙鳞。闲阅倦游人。耐久谁如溪水,破冰犹漱雪根。三年俗驾,千钟厚禄,心负天真。说与苍烟空翠,未忘藜杖纶巾。

试算平生事,中年欠五年。知非未落后,读易尚加前。分受诗魔役,宁容俗态牵。闲吟见秋水,数只钓鱼船。

丹葩翠叶竞妖浓,蜂蝶翻翻弄暖风。濯雨正疑宫锦烂,媚晴先夺晓霞红。芬菲剑外从来胜,欢赏天涯为尔同。却想乡关足尘土,只应能见画图中。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。