松声(修行里张家宅南亭作)

月好好独坐,双松在前轩。
西南微风来,潜入枝叶间。
萧寥发为声,半夜明月前。
寒山飒飒雨,秋琴泠泠弦。
一闻涤炎暑,再听破昏烦。
竟夕遂不寐,心体俱翛然。
南陌车马动,西邻歌吹繁。
谁知兹檐下,满耳不为喧。

作品评述

《松声(修行里张家宅南亭作)》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

月好好独坐,双松在前轩。
西南微风来,潜入枝叶间。
萧寥发为声,半夜明月前。
寒山飒飒雨,秋琴泠泠弦。

一闻涤炎暑,再听破昏烦。
竟夕遂不寐,心体俱翛然。
南陌车马动,西邻歌吹繁。
谁知兹檐下,满耳不为喧。

译文:
明亮的月光下独坐,前面是双松的轩廊。
微风从西南方吹来,悄悄地穿过树枝和叶子之间。
松树发出凄凉的声音,在半夜的明月前响起。
山间的寒雨声和秋天琴弦的清音交织在一起。

一听到这声音就能洗去酷暑,再听一次就能打破昏昏沉沉的烦躁。
整夜都不能入睡,心灵和身体都感到轻松。
南边的道路上车马喧闹,西边邻居的歌声和乐器声繁盛。
但谁能知道,在这个屋檐下,耳中充满的不是喧嚣。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个宁静而清凉的夜晚景象,以及它给诗人带来的宁神和宽慰。诗人坐在明亮的月光下,眼前是一对松树。微风从西南吹来,轻柔地穿过树枝和叶子,使得松树发出凄凉而悦耳的声音。在静谧的夜晚,雨水和琴弦的声音相互交织,给人以清新和宁静之感。

诗人倾听松声和雨声,感受其中所蕴含的清凉和舒缓,这使他忘却了酷热和烦躁。他整夜都无法入眠,但这并不带来烦恼,反而使他的心灵和身体都得到了放松。在他的周围,南边的道路上车马喧闹,西边邻居的歌声和乐器声此起彼伏,但这些喧嚣对他来说并不重要,因为他身处在这宁静的一隅,心中充满了宁静和宽慰。

这首诗词通过描绘自然景物和声音,表达了诗人在宁静中寻求心灵慰藉的情感。它展示了大自然给予人们的平静和宽慰,以及在繁忙的世界中寻找片刻宁静的重要性。通过细腻的描写和对声音的把握,诗人成功地传达了他所感受到的宁静和放松,使读者也能在阅读中获得一份宁静和思考的时刻。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

閒庭生柏影,荇藻交行路。忽忽如有人,起视不见处。牵牛秋正中,海白夜疑曙。野风吹空巢,波涛在孤树。

村圃穿荒翳,秋容变惨凄。柳疏蝉噪急,雨重鹊飞低。小草临池学,新诗满竹题。若令车马到,何处有幽栖?

不能随俗办生涯,划草栽兰当理家。不见西湖林处士,一生受用只梅花。

玉海渊源懿,金闺步武高。功名千载意,翰墨一时豪。天马含风骨,秋鹰折羽毛。相逢俱白发,流涕湿征袍。

行冠乡人品,文为学者师。黄裳蕴厚德,玉律俨清规。大节人难夺,嘉谟世莫知。仪刑不可见,遗列满丰碑。

女萝施松柏,终始相因依。绳索发为婚姻,偕老相与期。夫今戍边城,贱妾无由随。行行日已远,何时定当归。但愿崇勋业,上报明主知。谅君守恒节,妾心终不移。

舍前烟水似潇湘,白首归来爱故乡。五亩山园郁桑柘,数椽茅屋映菰蒋。翻翻小繖船归郭,渺渺长歌月满塘。却掩柴荆了无事,篆盘重点已残香。

花气薰人欲破禅,心情其实过中年。春来诗思何所似,八节滩头上水船。

早年相值浙江边,多见新诗到处传。楼上金蛇惊妙句,卷中腰鼓伏长篇。仳离岁月流如水,抑郁情怀积似烟。今日柏台相望处,隔垣音响莫由宣。

遥知压水创新斋,百里寒声席下来。准拟杖藜秋夜去,同看月涌烂银堆。

妙绝天龙八部图,细看真不失锱铢。声名自足高千古,题品尤难过二苏。旌旆冕旒犹可想,鬼神人物亦何殊。君看坐位兰亭草,费尽工夫学得罪。

池中春蒲叶如带,紫菱成角莲子大。罗裙蝉鬓倚迎风,双双伯劳飞向东。

拊弄声相引,兼能辨五音。沈思调品切,句度更加吟。紧慢弦中得,凝情指法深。精英闲雅澹,停歇世途心。

除却锺山与石城,六朝遗迹问难真。里名只道新名好,不道新名误後人。

水容开皎镜,泛渚惬新秋。红树能迎客,青衣学驾舟。药栏天露洗,涧道夜珠流。自笑如拳石,难言五岳游。

思量往事一愁容,阿母曾邀到汉宫。城阙不存人不见,茂陵荒草恨无穷。

春江因送客,云峤更登临。精舍经行地,征人去住心。猿啼清梦断,花落晓窗阴。胜践成三宿,俱来此意深。

血气少未定,所见恨浅局。百炼至老成,精力已不足。所□著法言,纪事篡实录。向来窃有志,迟回未欲速。□□□□尽,断简浩难续。意长岁月短,雪发忽已秃。德功两莫攀,其次当自勗。山中假余年,不远尚可复。

空山摇落三秋暮,萤过疏帘月露团。寂寞银灯愁不寐,萧萧风竹夜窗寒。

水北烟寒雪似梅。水南梅闹雪千堆。月明南北两瑶台。云近恰如天上坐,魂清疑向斗边来。梅花多处载春回。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。