展簟趁树阴，短气不能息。

出自明王鏊的《苦热》

拼音和注音

zhǎn diàn chèn shù yīn ， duǎn qì bù néng xī 。

翻译及意思

词语释义

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

树阴：树阴，树荫shùyīn,shùyīn由树叶提供的遮蔽阳光的地面。

短气：指呼吸短促，难以接续。灰心丧气。

王鏊

王鏊（1450—1524）明代名臣、文学家。字济之，号守溪，晚号拙叟，学者称震泽先生，汉族，吴县（今江苏苏州）人。十六岁时国子监诸生即传诵其文，成化十一年进士。授编修，弘治时历侍讲学士，充讲官，擢吏部右侍郎，正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴，有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。

原诗

郁蒸昔憎南，恺爽近便北。

今年旱太甚，万里云天赩。

展簟趁树阴，短气不能息。

渴鸟妄投林，向人若求食。

吁嗟六合内，谁是清凉域。

唯当希静胜，庶以永今夕。