华发江湖晚，青灯风雪深。

出自宋徐瑞的《题旧藁》

拼音和注音

huá fà jiāng hú wǎn ， qīng dēng fēng xuě shēn 。

翻译及意思

词语释义

风雪：大风大雪，形容天气恶劣。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

青灯：1.亦作“青鐙”。光线青荧的油灯。2.借指孤寂、清苦的生活。

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

徐瑞

徐瑞（1255～1325），字山玉，号松巢，江西鄱阳人。南宋度宗咸淳间应进士举，不第。祖父云岩、叔祖东绿皆善诗，叔父洁山居士，弟可玉、宗玉，从弟楚玉、兰玉皆有文才，次第任散官。所著则《松巢漫稿》，卒年七十一。吴存挽之曰：“善人已矣，空留千百年番水之名；后世知之，当在数十卷松巢之稿！”其见重于当时如此。后许竹南《有怀》诗云：“江北江南老弟昆，三生文会几评论。蚤知倾盖头俱白，悔不连床话共温。洲没草枯芳士歇，巢倾鹤去故枝存。至今惟有湾头月，照我溪南水竹村。”

---

原诗

书向愁边著，诗添病后吟。

不成千古事，空费一生心。

华发江湖晚，青灯风雪深。

钟期那可铸，尘网断纹琴。