借问蓬莱相近否，不须七碗去乘风。

出自宋陈宓的《月岩(其二)》

拼音和注音

jiè wèn péng lái xiāng jìn fǒu ， bù xū qī wǎn qù chéng fēng 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

乘风：1.驾着风；凭借风力。2.犹趁势。3.海鸟名。

不须：不用；不必。

相近：1.所距不远。2.差不多。

七碗：见'七椀茶'。

陈宓

不详

---

原诗

人间元有广寒宫，谁道仙凡路不通。

借问蓬莱相近否，不须七碗去乘风。