烟霞时栖托，日月避精灵。

出自明王世贞的《古意慰子与使君》

拼音和注音

yān xiá shí qī tuō ， rì yuè bì jīng líng 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

精灵：（名）鬼怪。②（方）（形）聪明；机灵。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

南山孤松柏，落落干苍冥。

天籁发其颠，旦夕鸾凰鸣。

烟霞时栖托，日月避精灵。

玄霜冠穹来，郁郁不改青。

何意东风举，摧我虬龙形。

语客请勿轻，客亦勿见凌。

东风谥为狂，松柏自有名。

中有千岁脂，下有万年苓。