白首归看旧种松，十年相别此相逢。

出自宋释行海的《时在临云寄虎溪侃直山》

拼音和注音

bái shǒu guī kàn jiù zhǒng sōng ， shí nián xiāng bié cǐ xiāng féng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

相别：谓彼此分别。

释行海

不详

---

原诗

白首归看旧种松，十年相别此相逢。

近疏面会因多雨，似隔天涯只一峰。

数树绿烟铺薜荔，半池红露泣芙蓉。

故乡迢递故人少，江北江南思万重。