十年牢落谋家苦，四海乱离行路难。

出自元陈镒的《次韵友人郡中访旧》

拼音和注音

shí nián láo luò móu jiā kǔ ， sì hǎi luàn lí xíng lù nán 。

翻译及意思

词语释义

四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

行路：行路xínglù路人,在路上行走的人骨肉为行路。——唐·魏征《谏太宗十思疏》

行路难：1.行路艰难。亦比喻处世不易。唐杜甫《宿府》诗：“风尘荏苒音书絶，关塞萧条行路难。”唐白居易《太行路》诗：“行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。”2.乐府杂曲歌辞篇名。内容多描写世途艰难和离别悲伤的情怀。以南朝宋．鲍照〈拟行路难〉十九首较闻名。

乱离：政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。

陈镒

不详

---

原诗

春日泊舟城外川，故人相会问平安。

十年牢落谋家苦，四海乱离行路难。

旅馆青灯宵雨暗，战楼画角晚风寒。

豪华往事谁能说，莫向尊前起浩叹。