相待不相遇，凄凄离恨天。

出自清末近现代初何振岱的《十四日游旧绘春园，花十余本盛开》

拼音和注音

xiāng dài bù xiāng yù ， qī qī lí hèn tiān 。

翻译及意思

词语释义

离恨：因别离而产生的愁苦。

相遇：遇见，碰到。

凄凄：1.乌云密布，即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。

相待：对待。招待；款待。

何振岱

觉庐、悦明，晚年自号梅叟。师从名儒谢章铤，光绪二十三年举人，被江西布政使沈瑜庆聘为藩署文案。辛亥革命后在福州主纂《西湖志》兼《福建通志》。擅画能琴，书法融碑帖于一炉，功力深厚。诗作成就亦高，以其深微淡远、疏宕幽逸的诗歌美学在闽派中独树一帜，是“同光体”闽派的殿军人物

---

原诗

相待不相遇，凄凄离恨天。

孤清如此树，冷落向荒烟。

闲步足闲赏，山边又水边。

心期无说处，百匝为芳妍。