日月将穷逝水深，家人半聚慰孤心。

出自明郭之奇的《樟树镇舟中守岁得雨》

拼音和注音

rì yuè jiāng qióng shì shuǐ shēn ， jiā rén bàn jù wèi gū xīn 。

翻译及意思

词语释义

逝水：指一去不返的流水。比喻流逝的光阴。

家人：1.家庭成员2.旧称仆人。3.指平民。4.指妇女。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

水深：象鱼儿离不开水那样，关系密切，感情深厚。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

日月将穷逝水深，家人半聚慰孤心。

市烟交杂居行扰，江雨流连晓暮侵。

玉律吹来需暖候，玄冥歌罢度寒阴。

扁舟到处为乡国，不用思声问越吟。