飞雪满群山

绝代佳人,幽居空谷,绮窗森玉猗猗。
小舟双桨,重寻旧约,洞房宛是当时。
夜阑红烛暗,黯相对、浑如梦里。
旋烘鸳锦,尘生绣帐,香减缕金衣。
须信有、盟言同皎日,□利牵名役,事与君违。
□君已许,今生来世,两情到此奚疑。
彩鸾须凤友,算何日、丹山共归。
未酬深愿,绵绵此恨无尽期。

作品评述

《飞雪满群山》是一首宋代诗词,作者是蔡伸。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

飞雪满群山,
The flying snow covers the mountains,
朝代:宋代
Dynasty: Song Dynasty
作者:蔡伸
Author: Cai Shen

绝代佳人,幽居空谷,
A peerless beauty, residing in a secluded valley,
绮窗森玉猗猗。
With exquisite windows adorned with precious jade.

小舟双桨,重寻旧约,
In a small boat with paired oars, she seeks to revive past promises,
洞房宛是当时。
The bridal chamber still echoes with the memories of the past.

夜阑红烛暗,黯相对,浑如梦里。
In the deep night, the red candle burns dimly, their meeting is shadowy, as if in a dream.

旋烘鸳锦,尘生绣帐,
The embroidered curtains are adorned with mandarin ducks, but dust has settled upon them,
香减缕金衣。
The fragrance has faded from the golden robe.

须信有盟言同皎日,
We must believe in the oath made under the bright sun,
□利牵名役,事与君违。
But worldly matters and obligations have separated us.

□君已许,今生来世,
You have already promised, in this life and the next,
两情到此奚疑。
Why doubt the sincerity of our love at this point?

彩鸾须凤友,算何日,丹山共归。
The colorful phoenix must befriend the male phoenix, when will we, like the two birds, return to the sacred mountain together?

未酬深愿,绵绵此恨无尽期。
Unfulfilled deep wishes, this lingering sorrow knows no end.

这首诗词以描绘一个绝世佳人的形象为起点,她居住在幽静的山谷中,居所装饰精美。诗中描述了她乘坐小船,划着双桨,追寻旧时的约定,进入洞房,仿佛回到了过去的时光。在夜晚,红烛昏暗,两人黯然相对,有如梦中情景。诗中描绘了已经过去的美好时光,但现实的琐事和责任使两人分离。但诗人表达了对彼此承诺的坚信,希望两人能够再次相聚,像彩鸾和凤凰一样重归丹山。然而,未能实现的深切愿望带来了无尽的遗憾和悲伤。

这首诗词通过细腻的描写和深情的表达,展现了爱情的美好和无奈,同时流露出对逝去时光的怀念和对未来的期许。诗人通过精妙的比喻和意象,将情感与自然景物融为一体,营造出一种富有禅意和哲理的意境。整首诗词充满了浓郁的宋代文学特色,展示了当时诗人对爱情和生活的独特见解。

作者介绍

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之爲浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

诗词推荐

鸣銮赫奕下重楼,羽盖逍遥向一丘。汉日唯闻白衣宠,唐年更睹赤松游。

群山

汉昭帝逝世,昌邑王刘贺被废黜,汉宣帝刘询刚刚登上皇位。路温舒呈上奏书,奏书说:昭帝崩,昌邑王贺废,宣帝初即位,路温舒上书,言宜尚德缓刑。其辞曰:“臣闻齐有无知之祸,而桓公以兴;晋有骊姬之难,而文公用伯。近世赵王不终,诸吕作乱,而孝文为太宗。由是观之,祸乱之

群山

外家英俊场,季氏不好弄。用意丘壑间,颇以石自奉。谁言拳握间,意作万牛重。岱宗小天下,不办一席用。

群山

青莲老人青佩环,自言昨夜梦游海上天梯山。天梯之山三万八千丈,琼台双阙开天关。赤藤飞上最绝,千树琪花散晴影。通明前殿上觐玉虚翁,左面长眉瞳炯炯。玉翁元是太极仙,手弄两丸日月旋。天扃地户司启闭,玄牝一钥开天先。青莲老人南极裔,泰华开花一千岁。大人赋奏马文园,玉

群山

昨夜承恩宿未央,罗衣犹带御衣香。芙蓉帐小云屏暗,杨柳风多水殿凉。

群山

宰士仍名士,诗人更德人。还家桐树古,揽辔绣衣新。不以髯边雪,而忘句里春。登庸衣钵在,得恋大江滨。

群山

有妹有弟奉亲慈,我因官事独此縻。涛江身隔一万里,永日心思十二时,恋豆岂能劳远驾,临流端欲赋清诗。故山尚有茅茨旧,端策何须更拂龟。

群山

江南年少十八九,乘舟欲渡青溪口。青溪口边一老翁,鬓眉皓白已衰朽。自言家代仕梁陈,垂朱拖紫三十人。两朝出将复入相,五世叠鼓乘朱轮。父兄三叶皆尚主,子女四代为妃嫔。南山赐田接御苑,北宫甲第连紫宸。直言荣华未休歇,不觉山崩海将竭。兵戈乱入建康城,烟火连烧未央阙。

群山

寒郊好天气,劝酒莫辞频。扰扰钟陵市,无穷不醉人。

群山

洞府花飞不减春,轻云成片玉成尘。香軿缥缈知何在,无限池头再拜人。

群山

千回掌上横,珍重远方情。客问何人与,闽僧寄一茎。画空疑未决,卓地计初成。幸以文堪采,扶持力不轻。

群山

一径萧萧松影低,寻花觅路忽成迷。诗材虽乏三千首,闻见随时入品题。

群山

上元晴。上元晴。待得晴时坐触屏。山禽三两声。欲归城。未归城。见说城中处处灯。明年处处行。

群山

病懒百事废,不惟书问疏。新诗苦招唤,是日锁直庐。潢污深一尺,大道覆行车。晴夜遥相似,秋堂对望舒。

群山

蓼花蘸水火不灭,水鸟惊鱼银梭投。满目荷花千万顷,红碧相杂敷清流。孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。

群山

我发日已疏,尚喜鬓未斑。晴朝试一沐,但觉盘水宽。千梳发清快,凛凛肌骨寒。脱落等秋箨,光润如春峦。譬彼雨露滋,下泽枯蓬根。乌云犹半湿,霜叶不加繁。我生嗜疏懒,肯事形骸间。一月半不理,垢腻何由删。今辰新沐罢,快若沃狂澜。呼儿奉袜饮,为作椎结团。岁月寝相逼,欢娱

群山

明经宣城宰,家此百尺澜。郑公不量力,敢以非意干。玄黄杂两战,绛青表双蟠。烈气死强敌,仁心恻饥寒。精诚祷必赴,苟简求亦难。萧条麦麰枯,洗荡日月宽。念子无吏责,十日勤征鞍。春蔬得雨雪,少助先生盘。龙不惮往来,而我独宴安。闭阁默自责,神交清夜阑。

群山

霈然甘泽洗尘寰,南亩东郊共慰颜。地望岁功还物外,天将生意与人间。霁分星斗风雷静,凉入轩窗枕簟闲。谁似浮云知进退,才成霖雨便归山。

群山

月里琼宫不禁寒,谁令白昼堕人间。阴风淅淅来深谷,晴雪霏霏溅雨山。静爱飞流聊洗耳,坐看绝磴可怡颜。红尘势客那知此,赤脚青松意自閒。

群山

曲颍若秋蛇,屈盘鳞甲活。问戍得耕人,拾鱼逢祭獭。草窠残野烧,树挂经流沫。百里相对看,频行媿迂阔。

群山

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。