飞雪满群山

绝代佳人,幽居空谷,绮窗森玉猗猗。
小舟双桨,重寻旧约,洞房宛是当时。
夜阑红烛暗,黯相对、浑如梦里。
旋烘鸳锦,尘生绣帐,香减缕金衣。
须信有、盟言同皎日,□利牵名役,事与君违。
□君已许,今生来世,两情到此奚疑。
彩鸾须凤友,算何日、丹山共归。
未酬深愿,绵绵此恨无尽期。

作品评述

《飞雪满群山》是一首宋代诗词,作者是蔡伸。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

飞雪满群山,
The flying snow covers the mountains,
朝代:宋代
Dynasty: Song Dynasty
作者:蔡伸
Author: Cai Shen

绝代佳人,幽居空谷,
A peerless beauty, residing in a secluded valley,
绮窗森玉猗猗。
With exquisite windows adorned with precious jade.

小舟双桨,重寻旧约,
In a small boat with paired oars, she seeks to revive past promises,
洞房宛是当时。
The bridal chamber still echoes with the memories of the past.

夜阑红烛暗,黯相对,浑如梦里。
In the deep night, the red candle burns dimly, their meeting is shadowy, as if in a dream.

旋烘鸳锦,尘生绣帐,
The embroidered curtains are adorned with mandarin ducks, but dust has settled upon them,
香减缕金衣。
The fragrance has faded from the golden robe.

须信有盟言同皎日,
We must believe in the oath made under the bright sun,
□利牵名役,事与君违。
But worldly matters and obligations have separated us.

□君已许,今生来世,
You have already promised, in this life and the next,
两情到此奚疑。
Why doubt the sincerity of our love at this point?

彩鸾须凤友,算何日,丹山共归。
The colorful phoenix must befriend the male phoenix, when will we, like the two birds, return to the sacred mountain together?

未酬深愿,绵绵此恨无尽期。
Unfulfilled deep wishes, this lingering sorrow knows no end.

这首诗词以描绘一个绝世佳人的形象为起点,她居住在幽静的山谷中,居所装饰精美。诗中描述了她乘坐小船,划着双桨,追寻旧时的约定,进入洞房,仿佛回到了过去的时光。在夜晚,红烛昏暗,两人黯然相对,有如梦中情景。诗中描绘了已经过去的美好时光,但现实的琐事和责任使两人分离。但诗人表达了对彼此承诺的坚信,希望两人能够再次相聚,像彩鸾和凤凰一样重归丹山。然而,未能实现的深切愿望带来了无尽的遗憾和悲伤。

这首诗词通过细腻的描写和深情的表达,展现了爱情的美好和无奈,同时流露出对逝去时光的怀念和对未来的期许。诗人通过精妙的比喻和意象,将情感与自然景物融为一体,营造出一种富有禅意和哲理的意境。整首诗词充满了浓郁的宋代文学特色,展示了当时诗人对爱情和生活的独特见解。

作者介绍

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之爲浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

诗词推荐

梦中翠凤飞来双,驾言后土逊名邦。手持玉简判红紫,敛袂欲以诗城降。粹容喜动日月角,揖我入对玲珑窗。为言琼花返蓬阆,下界久矣无根椿。乃今存者赝本耳,补亡以给青油幢。人间识真盖亦寡,载酒嘉宾宁论缸。黄冠诞谲谨勿信,传讹听舛其言咙。为花作辨氏子,谬妄补入黄锺腔。耳

群山

家有图书便不贫,一湾门径碧溪滨。山林深密宜今世,梅竹婆娑似故人。少闭柴门延野叟,多营菜圃慰脾神。几年役役方休息,收放浑如一钓纶。

群山

倚空窗户不曾扃,两眼风烟障翠屏。西子艳分晴雨倦,伍胥魂激浪涛腥。鼓箫咽晚难无酒,花柳争春别有亭。恨掩四时歌舞去,古祠寒玉几竿青。

群山

车马盈六拨不开,彩衣新著乡衣来。壮怀风月归英荡,满意江山入酒杯。便觉阳和通嶰竹,已知春信到官梅。西江岂是留人处,筑得沙堤唤得回。

群山

名为泉布者,无足走人间。善发难言口,能开不笑颜。償逋小续命,赒急大还丹。唯有商山老,非干买得闲。

群山

酒渴上安市,甘寒为解园。鹅儿黄不见,空见鹭鸶飞。

群山

张侯诗思涌如泉,吟榻横陈翠麓巅。十雨五风今乐国,千村万落几人烟。赏心眺览知何算,转首音尘竟弗传。句勒口碑天共远,不虚佳月佐觥船。

群山

呜呼!惟我皇考崇公,卜吉于泷冈之六十年,其子修始克表于其阡。非敢缓也,盖有待也。修不幸,生四岁而孤。太夫人守节自誓;居穷,自力于衣食,以长以教俾至于成人。太夫人告之曰:汝父为吏廉,而好施与,喜宾客;其俸禄虽薄,常不使有余。曰:“毋以是为我累。”故其亡也,无

群山

胜致通幽感,灵泉有虎掊。爪抬山脉断,掌托石心拗。竹蔼疑相近,松阴盖亦交。转令栖遁者,真境逾难抛。

群山

雨足稻畦春水满,插秧未半青短短。马尘追逐下关头,北望东屯转山坂。一川洗尽峡中想,远浦疏林分气象。沟塍漫漫堰源低,滩濑泠泠石矶响。中田筑场亦有庐,翚飞夏屋何渠渠。李氏之子今地主,少陵祠堂疑故居。

群山

修眉画就莫求工,自昔常闻妒入宫。不为无人芳自吐,也胜能白又能红。

群山

山寺方同祭祀斋,忽惊茧纸一诗开。从今傥使亲余论,愿戒譍门许数来。

群山

草堂种玉在长身,黉舍蜚声四十春。佐府经纶堪活国,凌云词赋旧惊人。官联仅与冯唐伍,寿考还臻绛老邻。弱冠相知今白发,西门祖送泪沾巾。

群山

留侯帷幄勋,平勃未足数。晚从赤松君,雅志在轻举。公今卜真游,百蕴未一吐。古来贤达人,不必同出处。那知夫心云,解作及时雨。

群山

诗课逭离索,萧窗谁肯临。语方逢众怒,自诧用功深。未讥辞穷鬼,才堪被笑林。旧交多册府,肯信有湮沈。

群山

雪晴墟里竹欹斜,蜡屐徐吟到陆家。荒径扫稀堆柏子,破扉开涩染苔花。壁闲定欲图双桧,厨静空如饭一麻。拟受太玄今不遇,可怜遗恨似侯芭。

群山

鄂王墓在栖霞岭,一片忠魂万古存。镜里赤心悬日月,剑边英气塞乾坤。苍苔雨暗龙蛇壁,老树烟凝虎豹旛。独倚东风挥客泪,大堪回首望中原。

群山

前身寒山子,後身黄鲁直。颇遭俗人恼,思欲入石壁。

群山

一筇两屦,导从比、在京差省。更不草白麻,不批黄敕,稍觉心清力省。幸有善和书堪读,何必然藜芸省。且阁起庄骚,专看老易,课程尤省。梦境。槐阴禁苑,药翻纶省。纸裹里,有青铜钱三百,送与酒家展省。吊李白坟,挂徐君剑,零落端平同省端平乙未,李元善为都官,徐直翁为司封

群山

我惭散质山中养,君结孤根江上来。相对中园两无用,菰芦何处有奇才。

群山

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。