老境不嫌来冉冉，流年直恐去堂堂。

出自宋陆游的《初春书怀七首(其四)》

拼音和注音

lǎo jìng bù xián lái rǎn rǎn ， liú nián zhí kǒng qù táng táng 。

翻译及意思

词语释义

流年：（名）①（书）指光阴：似水～。②迷信的人称一年的运道：～不利。

老境：老境lǎojìng∶老年时代∶老年时的境况

堂堂：〈形〉用于“光堂堂、亮堂堂、明堂堂”。表示光洁或很亮。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

甫及初春日已长，偶同邻曲集山房。

囊盛古墨靴纹皱，箬护新茶带胯方。

老境不嫌来冉冉，流年直恐去堂堂。

清泉冷浸疏梅蕊，共领人间第一香。