平安世界，剩有此君家。

出自清末近现代初章钰的《四园竹.丛竹》

拼音和注音

píng ān shì jiè ， shèng yǒu cǐ jūn jiā 。

翻译及意思

词语释义

世界：①人类社会和自然界中一切事物相加的总称。②全球，地球各处。

平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

安世：借指深得皇帝信任的几朝重臣。

章钰

不详

---

原诗

平安世界，剩有此君家。

旧狂六逸，高隐七贤，来避繁华。

秋一方，春一坞，潇湘入画，水涯还接山涯。此中佳。

分栽有数琅玕，兰成作计原差。

愿化青鸾万尾，交与仙人，尽埽残花。

归未也，惹梦得、风来七碗茶。